На вкладке Координаты в разделе Цвета вы можете изменить цвета осей и сетки.

In the Functions tab, you can change the colors used for the graphs of the functions allowed in KmPlot.