5.2. Образование слов с
полногласными сочетаниями -ОРО-, -ОЛО-,
Одним из типов открытого слога в праславянском языке позднего
периода был слог, в котором двумя последними элементами были [ŏ]
или [ĕ]
В южно-славянском языке (например, старославянском) плавный
сначала утрачивает свою повышенную вокальность и передает ее
предшествующему гласному, который удлиняется; затем происходит
перестановка гласного * t o r̥ / t → * t ō r t →* t а r t → * t r а t. Такая форма называется неполногласной. В восточнославянском языке (древнерусском) повышенная вокальность плавных дала новый звук, который образует добавочный слог: * t o r̥ / t → * t o r o t. Такая форма называется полногласной. В западнославянском языке (например, польском) прошел тот же процесс, только гласный перед плавным утратился: * t o r̥ / t → * t o r o t → * t r o t.
Например: → с.-с. г р а д ъ * g ŏ r̥ d - o - s → др.-р. г о р о д ъ → польск. g r o d
→ с.-с. г л а в а * g ŏ l̥ v - a → др.-р. г о л о в а → польск. g l o w a
→ с.-с. б р ѣ г ъ * b ĕ r̥ g - o - s → др.-р. б е р е г ъ → польск. b rz e g
→ с.-с. м л ѣ к о * m ĕ l̥ k - ŏ → др.-р. м о л о к о → польск. m l e k o
В последнем случае из-за отвердения [л] мы получили не -еле-, но по закону сингармонизма непередний [о] не мог стоять рядом с мягким шипящим, поэтому после шипящего сохранялся [е]: *ch ĕ l m - ŏ - s → ш л ѣ м ъ (с.-с.) // ш е л о м ъ (др.-р.).
На то, что этот процесс был живым еще в 8 - 9 вв., указывает тот
факт, что имя франкского короля Карла Великого, жившего в конце 8 -
начале 9 в., в разных славянских языках претерпело соответствующие
изменения :
Следует обратить особое внимание младших школьников
|