|
2.14. Виды и оформление библиографических ссылок
При написании работ автор обязан оформлять библиографические ссылки на источник, откуда он заимствует материал или отдельные результаты. Библиографическая ссылка подтверждает фактическую достоверность работы. Она указывает библиографические сведения о цитируемом, рассматриваемом, упоминаемом в тексте работы документе, необходимые и достаточные для его идентификации и поиска.Объектами составления библиографической ссылки являются все виды опубликованных и неопубликованных документов на любых носителях (в том числе электронные ресурсы локального или удаленного доступа), а также их составные части или группа документов.Согласно ГОСТ Р 7.0.5-2008 автор может выбирать и использовать разные виды ссылок:По составу элементов описания:1) полные – указывают все элементы описания;2) краткие – приводят только основные элементы.По месту расположения:1) внутритекстовые – помещают в основном тексте;2) подстрочные – дают под строками текста;3) затекстовые – размещают за основным текстом.По числу применения:1) первичные – объект ссылки описывается впервые;2) повторные – описание одного и того же документа повторяется несколько раз.По количеству объектов ссылки:1) одинарные – описывают один объект ссылки;2) комплексные – дают описание группы документов.При оформлении ссылок допускается:- Заменять двойной знак (точка и тире), разделяющий области библиографического описания одинарным знаком (точка).- Сокращать отдельные слова и словосочетания для всех элементов библиографической записи, кроме основного заглавия документа.- Указывать вместо общего объема документа сведения о местоположении объекта ссылки, т. е. номер конкретной страницы.Библиографическое описание в ссылке может содержать:- фамилию (фамилии) одного, двух, трех авторов и название документа; - название, если документ создан четырьмя и более авторами или автор не указан. Фамилии авторов, указанные перед названием документа, не повторяют в сведениях об ответственности. Например: Описание в списке: Иванов, В. А. Киевская Русь : основы государственного устройства / Иванов В.А.; пер., примеч. и послесл. И. Г. Петрова – М. : Академия, 2008. – 300 с. Описание в ссылке: Иванов В.А. Киевская Русь: основы гос. устройства / пер., примеч. и послесл. И.Г. Петрова. М., 2008. С. 150. Если текст цитируется не по первоисточнику, а по другому документу, то в начале ссылки приводят слова: «Цит. по:» (цитируется по), «Приводится по:» с указанием источника заимствования. Например: (Цит. по: Королев П.Г. Бескрайние просторы. М., 2013. Т. 2. С. 53). 2. Приводится по: Гончаренко Ю.К. Библиографическая ссылка: справочник. М., 1980. С. 15. Автор имеет право выбора удобного для него варианта оформления ссылок, но на протяжении всей работы необходимо применять только один вид библиографических ссылок по месту расположения.
Внутритекстовые ссылки
Внутритекстовые библиографические ссылки содержат сведения об объекте ссылки, не включенные в текст документа. Внутритекстовые ссылки оформляют в тексте работы до или после цитаты (заимствования) в круглых скобках.Например:Б.А. Иванов, П.И. Сидоров в своей книге «Прогулки по морю» (М., 1975. С. 56) подчеркивают: что « ...........».Если в тексте упоминают только фамилию автора, то в библиографической ссылке ее повторяют.Например:И.Т. Романович отмечал, что в Москве «... возникали кризисные ситуации, связанные с нехваткой пресной воды» (Романович И.Т. Записки о Москве. Астрахань, 1895. С. 52).Внутритекстовая библиографическая ссылка на электронный ресурс.Например:«Количество книг в магазинах составляет около восьмидесяти тысяч, это количество, конечно, не может обеспечить необходимой литературой всех желающих» (Книги и город [Электронный ресурс] // Город Томск / Н. Ковалевский и др. Томск, 2012. Доступ из локальной сети Науч. б-ки Том. гос. пед. ун-та. URL: http://libserv.tspu.edu.ru/).
Подстрочные ссылки
Подстрочные библиографические ссылки оформляют как примечание, вынесенное из текста документа в конец страницы. Их располагают под текстом каждой страницы, отделяя от него пробелом в 1,5 интервала и строкой. Связь подстрочной ссылки с текстом осуществляют с помощью знака сноски, который набирают на верхнюю линию шрифта. Для оформления подстрочных ссылок используется меню «Вставка, ссылка, сноска» текстового редактора Microsoft Word. Например: _________________________ 1Петрова А.А. История возникновения кубизма : учеб. пособие. М., 2012. С. 256. При нумерации подстрочных библиографических ссылок применяют единообразную сквозную нумерацию: - или по всему тексту, - или в пределах каждой главы, раздела, части, - или для каждой страницы текста. В подстрочной библиографической ссылке повторяют имеющиеся в тексте документа сведения об объекте ссылки, за исключением аналитического описания. Если в тексте указан только автор документа, в подстрочной ссылке дают полное описание работы. Фамилию и инициалы автора произведения, опубликованного в собрании сочинений, повторяют. Аналитическое описание документа в подстрочной ссылке допускается сокращать при условии, что оставшийся набор элементов обеспечивает поиск документа. Если в тексте указаны сведения об электронном ресурсе (название, автор и т. д.), допускается в ссылке указать только его электронный адрес. Примеры подстрочных ссылок: В тексте: По мнению Коноваловой, «литература — это превращение банальностей в истины» 1. В подстрочной ссылке: _________________________ 1 Коновалова А.Б. Литература: место в повседневной жизни людей. М., 1970. С. 16. В тексте: Существует следующая точка зрения: «...........» 1. В подстрочной ссылке: _________________________ 1 Хрумов Г.К. Философия народной песни // Фольклорное обозрение. 1990. № 5. С. 25-30. В тексте: Г.К. Хрумов в статье «Философия народной песни» пишет, что ........ 1. В подстрочной ссылке: _________________________ 1 Фольклорное обозрение. 1990. № 5. С. 25-30. В тексте: «... Счастье – оно было завоевано длительным общением с романом», – пишет Л. Погожева в статье «Возвращение к Стендалю» 1. В подстрочной ссылке: 1 Лит. газ. 1976. 7 янв. С. 8. В тексте: Н.А. Некрасов в письме к Л.Н. Толстому писал: «Я люблю еще в Вас великую надежду русской литературы, для которой Вы уже много сделали и для которой еще более сделаете» 1. В подстрочной ссылке: 1 Некрасов Н.А. Полн. собр. соч. М., 1952. Т. 1. С. 291. В тексте: Информация заимствована на сайте «Социологические исследования»1. В подстрочной ссылке: 1 Социологические исследования: [Электронный ресурс] : электрон. путеводитель / Рос. нац. б-ка, Центр правовой информации. [СПб.], 2009 – 2010. URL: http://www.isras.ru/socis.html (дата обращения: 01.02.2010). В тексте: Информация заимствована на сайте Социологические исследования: [Электронный ресурс]: электрон. путеводитель / Рос. нац. б-ка, Центр правовой информации. [СПб.], 2009 – 2010 1. В подстрочной ссылке: 1 URL: http://www.isras.ru/socis.html.
Затекстовые ссылки
Совокупность затекстовых библиографических ссылок оформляется как перечень библиографических записей, помещенный после текста документа в целом или его составной части (главы, раздела). Перечисление затекстовых библиографических ссылок не является библиографическим списком литературы или указателем и не заменяет его. В затекстовой ссылке повторяют указанные в тексте документа библиографические сведения об объекте ссылки. Например: В тексте: В законе «О противодействии коррупции» от 2008 года указано ... В затекстовой ссылке: 125. О противодействии коррупции : федер. закон Рос. Федерации от 25 декабря 2008 г. № 273-ФЗ // Рос. газ. 2008. 30 декабря. В тексте: А.А. Конев акцентировал свое внимание на следующем: «...........» В затекстовой ссылке: 19. Конев А.А. Импрессионизм: мировое искусство. СПб., 2010. 523 с. При нумерации затекстовых ссылок используется сплошная нумерация для всего текста в целом или для отдельных глав, разделов, частей. Для связи с текстом порядковый номер библиографической записи в затекстовой ссылке указывают в знаке выноски, который набирают на верхнюю линию шрифта, или в отсылке, которую приводят в квадратных скобках в строку с текстом. Например: В тексте: В общий перечень словарей по терминологии, охватывающий время не позднее середины 19 века, дает работа библиографа И. И. Звонорева 1 . В затекстовой ссылке: 1Звонорев И.И. Терминологические словари: библиография. М., 1956. Или в тексте: В общий перечень словарей по терминологии, охватывающий время не позднее середины 19 века, дает работа библиографа И.И. Звонорева [56]. В затекстовой ссылке: 56. Звонорев И.И. Терминологические словари: библиография. М., 1956. Если описание цитируемого или используемого документа включено в список использованной литературы и пронумеровано, то связь с текстом оформляют отсылкой, которую приводят в квадратных скобках в строку с текстом документа. В отсылке указывают номер, под которым дано полное описание документа в списке. Например: А.В. Петров [10] и Е.Е. Сидоров [32] считают, что ... Если заимствуется идея, общая для разных работ одного или нескольких авторов, то в скобках указывают только номера этих работ. Например: Ряд авторов [53, 62, 90] считают, что ... Если ссылаются на определенный фрагмент текста документа, то отсылку оформляют следующим образом: В своей книге Ю.Ю. Князев [15, с. 65] писал: « ...........». В отсылке на многотомное (многочастное) издание пишут номер тома (выпуска, части и т. п.) Например: [15, т. 2, с. 65]. [Прохоров, ч. 2, с. 19]. Если список использованной литературы не пронумерован, в отсылке указывают начальные слова библиографического описания, т. е. фамилию (фамилии) одного, двух, трех авторов или заглавие книги, если документ создан четырьмя и более авторами или автор не указан. При необходимости сведения дополняют указанием года издания и страниц. Сведения в отсылке разделяют запятой. Например: [Петров, 1956] [Проблемы сушки древесины, 1990]. [Кулагин, 2010, с. 23] В отсылке допускается сокращать длинные заглавия, обозначая пропущенные слова многоточием с пробелом до и после него. Например: [Философия литературы ... , с. 256] Если отсылка содержит сведения о нескольких затекстовых ссылках, то эти сведения разделяют знаком точка с запятой с пробелом до и после. Например: [Иванов, Петров, 2011; Сидоров, Ковалев, 2010].
Повторные ссылки
Одним из наиболее эффективных способов рационального сокращения объема подстрочных ссылок является упрощение повторных ссылок путем усечения и замены отдельных сведений или ссылки в целом словесными эквивалентами. Замену ссылки или части ссылки словами «Там же» применяют в тех случаях, когда на одной странице текста повторная ссылка следует за первичной ссылкой на один и тот же документ. В ссылке на тома многотомного издания словами «Там же» заменяют все сведения об издании, кроме номера тома и страницы. Например: 1 Фет А. А. Собр. соч. – М., 1950. – Т. 2. – С. 198. 2 Там же. – Т. 2. – С. 70. Если ссылки даются на разные статьи, опубликованные в одном издании, то вторую область описания, т.е. название издания тоже заменяют словами «Там же». Например: 1 Стулов М. М. О проблемах молодежной зависимости от сети Интернет // Современные проблемы. – Томск, 2000. – Вып. 5. – С. 35. 2 Иванов Л.К. Решение проблем молодых семей // Там же. – С. 90. Если в тексте работы дают ссылку только на одно произведение данного автора, то в повторной ссылке опускают все элементы, кроме фамилии автора и номера тома, а заглавие заменяют словосочетанием «Указ. соч.» или «Цит. соч.» Например: 1 Пушкин А. С. Домик в Коломне // Полн. собр. соч.: В 10 т. 4-е изд. – Л., 1977. – Т. 4. – С. 236. 2 Пушкин А. С. Указ. соч. – Т. 4. – С. 285. Если приводятся подряд несколько ссылок на работы одних и тех же авторов, т.е. с идентичными заголовками, то заголовки во второй и последующих ссылках могут быть заменены словами «Он же», «Она же», «Они же», «Его же», «Их же». Например: 1 Куликов А. Б. Оптимизация учебного процесса. – СПб., 1990. – С. 250. 2 Он же. Оптимизация педагогического процесса. – Томск, 1991. – С. 156. В повторной ссылке, следующей за ссылкой на другое издание или напечатанной на новой странице работы, опускают все элементы описания, кроме фамилии автора, номера тома, части и страниц. Например: 1 Климов А.Д. Искусство Восточной Европы. Эпоха Возрождения: Книга для чтения: В 3 т. – М., 1970. – Т. 2. – С. 20. 2 Климов А.Д. Искусство Восточной Европы ... – Т. 3. – С. 75. Ссылки на электронные ресурсы
Ссылки составляют как на электронные ресурсы в целом (электронные документы, базы данных, порталы, сайты, веб-страницы и т. д.), так и на составные части электронных ресурсов (разделы, и части электронных документов, порталов, сайтов, публикациях в электронных сериальных изданиях, сообщениях). Если ссылки на электронные ресурсы включают в массив ссылок, содержащий сведения о документах различных видов, то в ссылках, как правило, указывают общее обозначение материала словами «Электронный ресурс», заключенными в квадратные скобки. После основных сведений об электронном ресурсе (автор, заглавие, место и год издания и т.п.) в примечании в следующей последовательности могут быть указаны: - системные требования, когда для доступа к электронному ресурсу требуется специальное программное обеспечение, например, Power Point; - сведения об ограничении доступности, если электронные ресурсы из локальных сетей, а также на полнотекстовые БД, доступ к которым должен быть оплачен на договорной основе или по подписке; - дату обновления документа или дату пересмотра электронного ресурса, если она указана; - примечание о режиме доступа, допускается заменять аббревиатурой «URL» (Uniform Resource Locator – унифицированный указатель ресурса); - информацию о протоколе доступа к сетевому ресурсу (ftp, http и т. п.); - электронный адрес; - «дата обращения» указывается в круглых скобках после знака двоеточие и включает в себя число, месяц и год. Например: 1. Энциклопедия российского законодательства [Электронный ресурс]: для студентов, аспирантов и преподавателей юрид. и экон. специальностей : спец. вып. справ. правовой системы Гарант. Регион // Гарант. – Электрон. дан. – М., 2001. – Вып. 3. 1 CD-ROM. 2. Беглик А.Г. Обзор основных проектов зарубежных справочных служб : [Электронный ресурс] : програм. обеспечение и технолог. подходы // Использование Интернет-технологий в справочном обслуживании удаленных пользователей: материалы семинара-тренинга, 23 – 24 нояб. 2004 г. СПб., 2004. – Систем. требования: PowerPoint. – Режим доступа: http://vss.nlr.ru/about/seminar.php (дата обращения: 13.03.2003). 3. Об организации страхового дела в Российской Федерации [Электронный ресурс]: федер. закон от 27 нояб. 1992 г. № 4015-1: (в ред. от 21 июля 2005 г. № 104-ФЗ) // КонсультантПлюс: справ. правовая система. Версия Проф. М., 2005. Доступ из локальной сети Науч. б-ки Том. гос. ун-та. 4. Экономический рост [Электронный ресурс] // Новая Россия: [библиогр. указ.] / сост.: Б. Берхина, О. Коковкина, С. Канн. Новосибирск, 2003. URL: http://www.prometeus.nsc.ru/biblio/newrus/egrowth.ssi (дата обращения: 22.03.2007). 5. Члиянц Г. Создание телевидения [Электронный ресурс] // ORZ.RU : сервер радиолюбителей России. 2004. – Режим доступа: http://www.qrz.ru/articles/article260.html (дата обращения: 21.02.2006). 6. Жилищное право [Электронный ресурс]: актуальные вопросы законодательства : электрон. журн. 2007. № 1. URL: http://www.gilpravo.ru (дата обращения: 20.08.2007). 7. Авилова Л.И. Развитие металлопроизводства в эпоху раннего металла (энеолит – поздний бронзовый век): [Электронный ресурс]: состояние проблемы и перспективы исследований // Вестн. РФФИ. 1997. № 2. Электрон. версия печат. публ. URL: http://www.rfbr.ru/pics/22394ref/file.pdf (дата обращения: 19.09.2007).
|